(Kapittel 11) En kort tale om Skriften av førtito kapittel Nevnte ved Buddha
Med-oversettere i Øst-dynastiet, Kina ( AD 25-200 ): Kasyapa Matanga og Zhu Falan (som oversatte den nevnte Skriften fra sanskrit til kinesisk.)
Oversetter i moderne tid (AD2018: Tao Qing Hsu (som oversatte den skrevne skriften fra kinesisk til engelsk.)
Lærer og forfatter for å forklare den nevnte Skriften: Tao Qing Hsu
Kapittel 11: Å gi måltider blir til seier
Buddha sa: "Å gi hundre onde mennesker måltider er ikke så god som å gi en god person et måltid;
Å gi tusen gode mennesker måltider er ikke like bra som å gi et måltid til en person som adlyder de fem forutsetninger;
Å gi måltider til ti tusen personer som adlyder de fem forskriftene, er ikke så god som å gi enSrotāpanna et måltid;
Å gi en million Srotāpanna måltider er ikke så god som å gi en Sakridāgāmi et måltid;
Å gi ti millioner Sakridāgāmis måltider er ikke like bra som å gi ett Anāgāmi et måltid;
Å gi hundre millioner Anāgāmis måltider er ikke like bra som å gi en Arhat et måltid;
Å gi ti hundre millioner Arhats måltider er ikke så bra som å gi et Pratyeka-buddha et måltid;
Å gi ti tusen millioner pratyeka-buddha måltider er ikke så god som å gi en tre-verdens-buddha et måltid;
Å gi tusen trillioner tre-verdens buddha måltider er ikke så god som å gi et måltid til en person som ikke er i tanken, ingen bolig, ingen å øve og ikke bevise. "
Å gi måltider til andre vender seg til seieren; seieren er ikke over andre, men for oss selv . Hvis vi gir måltider til hundre onde personer, er det vi har gjort å hjelpe dem å gjøre de onde tingene. Det betyr at vi gjør de onde ting indirekte. Det er ikke seieren, men tapet for vårt liv og for vår ånd.
Tvert imot, hvis vi gir måltider til tusen gode personer. Det vi har gjort er å hjelpe dem til å gjøre de gode tingene. Det betyr at vi gjør de gode tingene direkte. Det er seieren å øke lykken for vårt liv og for vår ånd.Ovennevnte personer er de som ikke lærer Buddha og ikke trener Dao. Men det betyr ikke at de ikke er gode personer. Enten å lære Buddha og om å praktisere Dao eller ikke, er ikke relatert til om personen er en god person eller ikke. Hvis en ond person kunne omvende sin feil, har hjertet av medfølelse, og ønsker å oppnå Buddhahood, kunne han også lære Buddha.
Hvis en person ville lære Buddha, ville han bli lært å adlyde de fem ordene i knyttneveklassen. De som er Buddha-lærende, men ikke buddhistisk munk eller nonne, er nødvendige for å adlyde de fem forskriftene. En god person advarer ikke nødvendigvis slike fem forskrifter. Selv om vi ikke er Buddha-læreren, kan vi også adlyde de fem ordene automatisk. Så hva er de fem forskriftene? Det er som følger:
Ikke å drepe andre, og ikke å drepe oss selv.
Ikke å stjele ting .
Ikke å ha sex på feil måte. Det vil si ikke skade deg selv og ikke skade andre, og vær å respektere hverandre.
Ikke å lyve.
Ikke å ta alkohol eller ulovlig rusmiddel.
Det er å demonstrere at å overholde de fem forutsetningene er seieren. Som vi vet, er en slik seier ikke å sammenligne med andre, men for oss selv. Å tilby måltider til den personen som adlyder de fem forskriftene, er bedre enn å tilby måltider til tusen gode personer. Det er også seieren.
Srotāpanna , Sakridāgāmi og Anāgāmi er sanskrit, og er en slags rangordnetavn. De er ikke begrenset i buddhistisk munk eller non. Det vil si at de er vant til å identifisere for hver Buddha-elevs nivå. De er også nevnt i forskjellige skrifter, og noen ganger er forklaringen for dem annerledes. I et ord, i å lære Buddha, er de fortsatt i ulike nivåer av selvreddende.
Videre har de ennå ikke vært i stand til å befri seg fra lidelsene, enda mindre å ha evnen til å redde andre for å befri fra lidelsen. Hvorfor? I dyden, visdom og lykke, hva de har gjort og hva de har oppnådd, er ikke nok.Det er derfor de sparer seg selv, men ikke andre.
Det finnes også forskjellen i grad. Graden av Srotāpanna er mindre enn Sakridāgāmi . Og graden avSakridāgāmi er mindre enn Anāgāmi . Selv om dette, i dyd, visdom og lykke, er de bedre enn den som adlyder de fem budene.
Arhat og Pratyeka-buddha har blitt befriet fra lidelsene. Det betyr også at de har mer oppnådd i dyd, visdom og lykke. Men hvorfor gi ti hundre millioner Arhats måltider er ikke så bra som å gi en Pratyeka-buddha et måltid? Hvis noen ønsker å oppnå graden av Arhat , må de fortsatt avhenge av visdomsstyrken og budskapets medfølende styrke; i tillegg må de sette Dao i praksis og deretter bevise frukten av Dao. Det betyr at for å være Arhat fortsatt må høre Buddha-loven og bli undervist av Buddha. Arhat har også muligheten til å snakke om Buddha-loven.
Men de som oppnår graden av Pratyeka-Buddha, er avhengig av seg selv for å være opplyst. Det betyr at de har oppnådd opplysningen om likestilling og visdom, og Buddhas natur. De er også i stand til å ikke øve og ikke bevise. Å være Pratyeka-Buddha er ikke fra høre ing Buddha-loven fra Buddha, og heller ikke bli undervist av Buddha. De snakker ikke om Buddha-loven. I visdom og dyd er deres grad mer enn graden avArhat .
Så, å tilby et måltid til Arhat eller Pratyeka-Buddha, ville koble seg til dem, for å nære kroppen deres og hjelpe dem med å oppnå buddhismen. Det vil også hjelpe oss med å så frøet av visdom, dyd og lykke i dette livet; og fruktene av visdom, dyd og lykke ville bli oppnådd i vårt nåværende liv og i vårt fremtidige liv.
Derfor er buddhismen mer villig til å tilby noe til Buddha-læreren, spesielt de personene som er opplyst iBuddhas natur . Men det betyr ikke at den buddhistiske ikke tilbyr noe for de fattige. I buddhismen er det konseptet at de som er fattige er fordi de er slemme med penger og ikke er villige til å tilby noe til andre sjenerøst i sitt tidligere liv. Det er den siste årsaken til å gjøre dagens utfall. I oppfattelsen av likestilling har de fattige også Buddha-naturen, men Buddha-naturen er ennå ikke blitt opplyst. Det vil si at dens naturlige visdom fortsatt har vært dekket, ikke blitt fremstilt. Hvis vår naturlige visdom skulle dukke opp, ville vi være veldig lykkelige og ville være fulle av rikdom.
Det er to forklaringer for Three-World Buddha; det handler om tid og plass. Det ene er gjennomsnittlig t til Buddha levde i fortiden verden / tid, Buddha levde i dagens verden / tid, og Buddha levde i fremtiden verden / tid. Den andre er gjennomsnittlig t til Buddha Sakyamuni i sentrum verden, Buddha Amitabha i den vestlige verden, og Buddha Pharmacist- glasert-lys i øst verden.
Plassen og tiden er forenet, er en og er ubegrenset. Så, er noen Buddha i noen tid eller i hvert rom, de er en.Dette konseptet er vanskelig å bli forstått, enn si å være opplevd og bevist av seg selv, med mindre konseptet for eksisterende grenselinje og for differensiering av noe har blitt ødelagt og eliminert helt.
I vår kognisjon er Three-World Buddha noen som bør respekteres av oss. I den dype opplevelsen er Three-World Buddha ikke ute, men i vår egen natur. Når vi respekterer tre-verdens buddha, er det også ment å respektere oss selv. Når vi tilbyr mat til Three-World Buddha, er det også ment å tilby noe for oss selv. Tre-verdens Buddha er forenet med oss. Vi er ett.
Hva er Buddha?
Når noen har fullstendig opplyst fra den høye visdom, befriet fra lidelsen og kjent all sannhet, har han ikke lenger frykt i hjertet og kan også bruke sin store makt til godhet og sympati for å redde alle levende vesener, slik at la dem befri fra lidelsene i livet og døden, vi kaller en slik person "Buddha" for å respektere den. På kinesisk språk kaller vi det " Fo " eller "Fu", som oversettes fra kinesisk ord, og dets opprinnelige språk er fra sanskrit.
Nå har vi ett spørsmål. Ovennevnte at Tre-Verdens Buddha er forenet med oss, og vi er en. Hvorfor er vi ikke Buddha? Det er ikke problemet med Three-World Buddha, men vår. Det er fordi at vårt indre hjerte ikke er i Buddhas rike. Det betyr også at vi ennå ikke har vært oppnådd av Buddhahood.
Så, å gi mat til Three-World Buddha er mer seier; Det er fordi det er vanskelig for oss å tilby måltider til dem. Hvis vi har mulighet til å tilby måltider til dem, er det også ment å ha større sjanse til å befri fra lidelsen, og ha sjanse til å få mer dyd, visdom og lykke, og ha sjansen til å oppnå buddhismen, på grunn av Tre-verdens Buddha vil gi oss visdom og medfølelse, lære oss buddhismen og hvordan vi skal bli opplyst.Det er derfor å tilby mat til Three-World Buddha en spesiell seier.
Det er allerede så spesiell seier. Hvorfor å gi tusen og tusen millioner tre-verdens buddha måltider er ikke så god som å gi et måltid til en person som er i tilstand uten tanker, ingen bolig, ingen å øve og ikke bevise?
Ingen bolig betyr ikke å knytte seg til eller ikke avhenge av noe. En person som ikke er i tanken, ingen bolig, ingen praktiserer, og ingen bevis som vi noen gang har nevnt og forklart i kapittel 2 (Kapittel 2) En kort snakk om Skriften av to og to kapitler som ble sagt av Buddha .
Kapittel 2: Kutte ut ønsket og ikke krevende
Buddha sa, "De som går ut av familien, blir Sramana , kutte av lysten, fjern kjærligheten, kjennskap til kilden til sitt eget hjerte, nå Buddhas dype prinsipp, realiser loven om å ikke gjøre, ingenting har blitt oppnådd i det indre, ikke noe å kreves utenfor, ikke å feste Dao i hjertet, heller ikke å samle karmaen, ikke ha tanker, ha det å gjøre, ikke-praktisere, ikke-bevise, ikke å oppleve suksessive nivåer, men nå den høyeste tilstanden av alle, kalles Dao. "
Hvis vi ikke forstår buddhismen, kan vi misforstå det, og tror at en slik person ikke er nyttig, er en taper. Nei, det er absolutt ikke slik. I buddhismen kan de som kunne være i tilstanden uten tanker, ingen bolig, ingen åøve og ikke bevise oppnå høyere visdom, få den høyere dyd og lykke. Det vil si, deres prestasjon er høyere og nesten nær eller i toppen.
Vi tror kanskje at de som er i tilstanden ingen tankegang, ingen bolig, ingen å øve og ikke bevise, er noen andre, fordi det er bedre å gi mat til dem, enn å gi mat til Three-World Buddha. Hvis vi tror det, er det helt feil.
Hvis alt det som nevnt ikke kunne gjøre oss til å nå buddhismen, er det ikke noe som betyr noe for oss. Noen uklare mennesker som tilbyr mat til andre, vil bare få mer rikdom. Hvis vi har en slik tanke, er rike i vårt hjerte svært begrenset og svært liten.
Så, alt som er gitt som nevnt ovenfor, er å hjelpe oss med å oppnå Buddhahood. Det er, det er den svært viktige betydningen for oss. Hvis vi forstår buddhismen dypt, kan vi finne at alt det nevnte ikke er noen andre, men oss selv. Det som nevnt i buddhismen virker som en annen. Men faktisk betyr det oss.
De som er i en slik tilstand som nevnt, er høyeste i dyd, visdom og lykke. De er nesten i delstaten Buddha.Imidlertid er slike personer svært sjeldne i verden. Hvis vi kunne ha mulighet til å tilby et måltid til dem, er det den mest spesielle seieren. Hvorfor? Det er fordi en slik person har oppnådd enes tilstand, for å forene seg med tre-verdens Buddha.
I mellomtiden betyr det også at hvis vi kunne ha mulighet til å tilby et måltid til dem, kunne vi få en sjanse til å være i en slik tilstand som dem ved å koble sammen med dem og lære av dem. Videre kan vi til slutt også være i en slik tilstand. For å få oss til å oppnå Buddhahood, er det svært edelt og verdt å respekteres av det hele bevisst vesen; det er derfor å tilby måltider til en slik person er den mest spesielle seieren.
I et ord, å tilby måltider til andre er å tilby måltider til oss selv. Å gi noe til andre er å støtte oss selv. Dette er prinsippet om likestilling i buddhismen. Hva prestasjonen, deres dyd, visdom og lykke som de har oppnådd, ville hjelpe oss å være det samme med dem.
Hvis du mener at artikkelen ovenfor er bra
for folk, vær så snill å dele den med vennene dine.